|
|
head-butting game |
Noun
|
a children's game involving butting heads together |
|
|
Sinjali |
Noun
|
a person belonging to the Sinjali community |
|
|
royal warrant |
Noun
|
a royal document granting a title or honor |
|
|
leather container |
Noun
|
a leather vessel used for storing ghee or oil |
|
|
skin bag |
Noun
|
a bag made of skin for holding liquids |
|
|
accomplished woman |
Noun
|
woman who has attained spiritual perfection |
|
|
adept woman |
Noun
|
woman who has attained spiritual perfection |
|
|
vermilion procession |
Noun
|
procession involving the application of vermilion |
|
|
Mallotus philippensis |
Noun
|
tree species bearing small dark red fruit clusters and brown catkins |
|
|
vermilioned |
Adjective
|
marked or covered with vermilion |
|
|
marked with vermilion |
Adjective
|
marked or covered with vermilion |
|
|
magical ointment |
Noun
|
magically empowered eye ointment believed to reveal buried objects |
|
|
clairvoyant collyrium |
Noun
|
magically empowered eye ointment believed to reveal buried objects |
|
|
sixth day of the waxing moon of Jyestha |
Noun
|
sixth day of the waxing moon in the month of Jyestha |
|
|
beeswax residue |
Noun
|
dry residue of a honeycomb |
|
|
to feel nausea |
Verb
|
to experience a feeling of disgust or nausea |
|
|
Siddhi |
Noun
|
one of the eight supernatural powers allowing one to increase body weight at will |
|
|
raw food |
Noun
|
uncooked grains or food items |
|
|
uncooked food |
Noun
|
uncooked grains or food items |
|
|
vermilion-related |
Adjective
|
pertaining to or made of vermilion |
|
|
service record form |
Noun
|
document containing personal service records or details |
|
|
to be whistled at |
Verb
|
to be subjected to whistling |
|
|
to be made to whistle |
Verb
|
to be subjected to whistling |
|
|
to cause to whistle |
Verb
|
to cause someone to whistle |
|
|
to be kept under control |
Verb
|
to be kept under strict control or forced to work |
|
|
thin radish |
Noun
|
small, thin, or woody radish |
|
|
customary divorce |
Noun
|
traditional practice of divorce within certain communities |
|
|
get dressed up |
Verb
|
to adorn oneself or get dressed up |
|
|
be terminated |
Verb
|
to be brought to an end or terminated |
|
|
hanging shelf |
Noun
|
hanging shelf made of ropes for storing earthen pots |
|
|
Indus Valley |
Noun
|
valley located in the Indus region |
|
|
marsh disease |
Noun
|
disease originating from marshy areas |
|
|
marsh deity |
Noun
|
deity residing in wetlands worshipped by villagers |
|
|
wetland spirit |
Noun
|
spirit inhabiting wetland areas |
|
|
hooked snare |
Noun
|
trap or binding with a hook-like shape |
|
|
be taught |
Verb
|
to be instructed or made to learn |
|
|
third-grade land |
Noun
|
third-tier land quality with poor agricultural productivity |
|
|
goddess of grain |
Noun
|
presiding goddess of grain |
|
|
Lakshmi of grain |
Noun
|
goddess of wealth in the form of grain |
|
|
dried turmeric slice |
Noun
|
dried slice of turmeric |
|
|
letter of recommendation |
Phrase
|
written document endorsing an individual's qualifications or character |
|
|
reference letter |
Phrase
|
letter providing professional or personal endorsement |
|
|
horn snare |
Noun
|
snare made of horn |
|
|
thin stick |
Noun
|
thin, slender stick |
|
|
swamp greens |
Noun
|
variety of mustard greens grown in marshes |
|
|
marsh vegetable |
Noun
|
vegetable plant native to swampy land |
|
|
archaic language |
Noun
|
ancient language or dialect of the Sinja region |
|
|
ancient dialect |
Noun
|
archaic dialect originating from the Sinja area |
|
|
victory parade |
Phrase
|
procession celebrating a victor with vermilion powder |
|
|
string of fish |
Noun
|
string of threaded fish |